1 Kronieken 20:7

SVEn hij hoonde Israel, maar Jonathan, de zoon van Simea, den broeder van David, versloeg hem.
WLCוַיְחָרֵ֖ף אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּכֵּ֙הוּ֙ יְהֹ֣ונָתָ֔ן בֶּן־שִׁמְעָ֖א אֲחִ֥י דָוִֽיד׃
Trans.wayəḥārēf ’eṯ-yiśərā’ēl wayyakēhû yəhwōnāṯān ben-šimə‘ā’ ’ăḥî ḏāwîḏ:

Algemeen

Zie ook: David (koning), Jonathan, Jonathan (zn. van Saul)

Aantekeningen

En hij hoonde Israel, maar Jonathan, de zoon van Simea, den broeder van David, versloeg hem.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יְחָרֵ֖ף

En hij hoonde

אֶת־

-

יִשְׂרָאֵ֑ל

Israël

וַ

-

יַּכֵּ֙הוּ֙

versloeg

יְה֣וֹנָתָ֔ן

maar Jónathan

בֶּן־

de zoon

שִׁמְעָ֖א

van Simea

אֲחִ֥י

den broeder

דָוִֽיד

van David


En hij hoonde Israel, maar Jonathan, de zoon van Simea, den broeder van David, versloeg hem.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!